1(19)

ПЕРЕВОДЫ, РЕФЕРАТЫ И РЕЦЕНЗИИ

РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА

№ 1 (19) 2017

УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ

Kornacker C.

Fortbildung // Deutsche Zeitschrift fur Akupunktur 2003, №1: 36-40: 41-51

Случай 1 – поллиноз

32-летняя служащая с высшим образованием

на протяжении 10 лет страдала поливалентной

аллергией (на никель, пищевые продукты–пше-

ница, яйца, яблоки и др., особенно – на пыльцу

березы, ольхи, лещины). Временное улучшение

наступило после удаления всех амальгамных

пломб и биорезонансной терапии. В последую-

щем курсы обычной десенсибилизации и анти-

бактериальной терапии результата не приноси-

ли. После эффективной акупунктуры (АП) в ак-

туальный период возникновения поллиноза,

но при отсутствии характерных для него жалоб

встал вопрос о профилактике обострения в меж-

приступный период.

Лечение

АП, проводимая в период ремиссии, по-

держанная терапевтической визуализацией.

На первых трех сеансах применяли исключи-

тельно корпоральную АП, в последующих се-

ансах – аурикулярную АП с предшествующей

визуализацией. В отличие от гипноза здесь нет

глубокого погружения; на фоне внутреннего

покоя с закрытыми глазами пациент под руко-

водством терапевта с помощью ментальной кон-

центрации представляет не процесс исцеления,

а осознанно управляемые известные им непри-

ятные симптомы астмы и поллиноза.

I-III сеансы – корпоральные акупунктурные

точки (АТ) функционального круга легкие/тол-

стая кишка (LI4, LI20, LU7), желудок/селезен-

ка-поджелудочная железа (ST36, ST40, SP6,

SP9); кроме того – CV12 и CV17. Дополнитель-

но в соответствии с психическими ощущени-

ями – GV20 и LR3. Применяли Seirin – иглы

0,30 х 50мм.

На IV сеансе пациентке было предложено

«визуализировать» характерные неприятные

симптомыполлиноза и астмы, которые сопрово-

ждались повышением чувствительности аурику-

лярных АТ аллергии (78), бронхопульмонально-

го сплетения (на границе 101\102) и глотки (84),

более выраженные слева. В них были введены

иглы. На V-VI сеансах аурикулярная АП прово-

дилась по точкам (71) и (29) симметрично в со-

четании с билатеральным воздействием на GV14

и LI11 методом рассеивания.

Результат

После I-III сеансов АП пациентка отметила

ощущение тепла, оживленное настроение, улуч-

шение носового дыхания. После IV сеанса –

улучшение слуха, свободнее дыхание; через 36

часов на внутренней поверхности ног появились

пузырьковые высыпания, нарастающий зуд

в области лодыжек, жжение, гиперемия в виде

пояса. На следующий день после применения

во время V сеанса отводящих жар корпоральных

АТ GV14 и LI11, исчезло жжение, а затем прош-

ли зуд и отек.

Дискуссия

Терапевтическая визуализация – техника, ко-

торая в состоянии повлечь за собой – в зависи-

мости от представляемого содержания – измене-

ние энергетических реакций, как например она

позволила использовать возбудимость аурику-

лярных АТ с лечебной целью. В представленном

случае можно было отметить усиление симпто-

мов воображаемого поллиноза и способность АТ

как реагировать на них, так и их устравнять.

Случай 2 – дисфония

Концертирующая певица обратилась за лече-

нием в связи с потерей голоса. На протяжении

4 месяцев больную беспокоит сухой раздража-

ющий кашель, возникающий во время разго-

вора и при ротовом дыхании. Время от времени

в груди и дыхательных путях возникает горячее,

влажное ощущение. При распевании через 5

минут появляется осиплость голоса. Дисфония

усиливается при влажности, уменьшается, «если

лежишь в постели» и при приеме пищи, в мо-

менты гнева и фрустрации. Из других жалоб –

головная боль типа мигрени, начинающаяся

с расстройства зрения.

Анамнез

Четыре месяца назад – в апреле перенесла

грипп, повторная гриппозная инфекция – с 12

августа, осложненная бронхитом (глубокий

болезненный кашель с выделением обильной

мокроты зеленого цвета). После медикаментоз-

ного лечения оставался раздражающий кашель,

длительная гиперемия задней стенки глотки,

«разрыхление» слизистой оболочки и голосовых

связок, затяжная дисфония. Лечение домашне-