11(1).indd

ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ

РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА

№ 1 (11) 2015

по сохранению знаний в этой области, за-

щите авторских прав интеллектуальной соб-

ственности на средства и методы ТМ/КМ;

•

при необходимости поощрять и поддержи-

вать в соответствии с условиями в их странах,

подготовку и, при необходимости, перепод-

готовку практиков ТМ/КМ, а также внедре-

ние системы присвоения квалификации, ак-

кредитации или лицензирования специали-

стов;

•

предоставлять

надежную

информацию

о ТМ/КМ потребителям и провайдерам услуг

для содействия их обоснованному примене-

нию;

•

обеспечивать безопасность, эффективность

и качество растительных лекарств путем уста-

новления национальных стандартов или вы-

пуска монографий по растительному сырью

и прописям лекарств, поощрять включение

соответствующих фитопрепаратов в нацио-

нальные перечни основных лекарственных

средств;

•

развивать обучение ТМ/КМ в медицинских

учебных заведениях.

2009. WHA62.13.

Настоятельно призывает го-

сударства-члены:

(1) рассмотреть возможность принятия и осу-

ществления Пекинской декларации о народной

медицине

в соответствии с национальными

возможностями, приоритетами, соответствую-

щим законодательством и обстоятельствами;

(2) уважать, сохранять и широко распростра-

нять знания о ТМ, видах лечения и практиче-

ских методах при должном учете обстоятельств

каждой страны и фактических данных о без-

опасности, эффективности и качестве;

(3) формулировать национальную политику,

нормативные положения и стандарты в рамках

всеобъемлющих национальных систем здравоох-

ранения в целях содействия надлежащему, без-

опасному и эффективному использованию ТМ;

(4) рассмотреть возможность включения ТМ

в свои национальные системы здравоохране-

ния, исходя из существующих возможностей,

приоритетов, соответствующего законодатель-

ства и обстоятельств, а также фактических дан-

ных о безопасности, эффективности и качестве;

(5) продолжать развивать ТМ на основе на-

учных исследований и инноваций, должным

образом учитывая конкретные шаги, имеющие

отношение к ТМ, по осуществлению глобаль-

ной стратегии и плана действий в области обще-

4 Принята конгрессом ВОЗ по ТМ в 2008 г.

http://www.who.int/medicines/areas/traditional/

TRM_BeijingDeclarationRU.pdf

ственного здравоохранения, инноваций и ин-

теллектуальной собственности;

(6) рассмотреть возможность создания си-

стем для сертификации, аккредитации или ли-

цензирования практикующих специалистов

ТМ, оказывать содействие в повышении их зна-

ний и навыков в сотрудничестве с соответствую-

щими провайдерами в области здравоохранения

на основе традиций и обычаев коренных наро-

дов и общин;

(7) рассмотреть возможность укрепления свя-

зей между провайдерами в области конвенцио-

нальной и ТМ, создания соответствующих про-

грамм подготовки, содержание которых имеет

отношение к ТМ, для специалистов здравоох-

ранения, студентов-медиков и исследователей,

работающих в соответствующих областях;

(8) сотрудничать друг с другом в обмене зна-

ниями и методами ТМ и обмениваться програм-

мами обучения в области ТМ в соответствии

с национальным законодательством и соответ-

ствующими международными обязательствами;

Предлагает Генеральному директору ВОЗ:

(1) оказывать государствам-членам, в соот-

ветствующих случаях и по получении просьбы,

поддержку в осуществлении Пекинской декла-

рации о ТМ;

(2) обновить Стратегию ВОЗ в области

ТМ/КМ на 2002-2005 гг. на основе достигнуто-

го странами прогресса и текущих новых задач

в этой области;

(3) уделять должное внимание конкретным

действиям, касающимся ТМ, по осуществле-

нию глобальной стратегии и плана действий

в области общественного здравоохранения,

инноваций и интеллектуальной собственности

и глобальной стратегии ВОЗ по профилактике

неинфекционных болезней и борьбе с ними;

(4) продолжить разработку руководящих

указаний для стран-членов о способах инте-

грации ТМ в системы здравоохранения в целях

содействия адекватному использованию народ-

ной/местной медицины в оказании первичной

медико-санитарной помощи, включая профи-

лактику болезней и укрепление здоровья,

в со-

ответствии с фактическими данными об их без-

опасности, эффективности и качестве, учитывая

традиции и обычаи коренных народов и общин;

(5) продолжить обеспечение технического

руководства в целях оказания странам поддерж-

ки в обеспечении безопасности, эффективности

и качества ТМ, рассматривая возможность уча-

стия населения и общин и учитывая их тради-

ции и обычаи;

(6) укреплять взаимодействие с сотруднича-

ющими центрами ВОЗ, исследовательскими уч-