3(9)

ОБЗОРЫ

РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА

№ 3 (9) 2014

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ И СЫРЬЕ

ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ

Сообщение 5. Корень и корневище ревеня (Radix et rhizoma rhei)

HERBS AND RAW MATERIALS

OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE

Report 5. Rhei root and rhizome (Rhei radix et rhizoma)

Smirnova Y.A.

Centr Tradicionnoj i Vostochnoj Mediciny «Pjat’ Elementov», Moscow, Russia

Резюме

Корень и корневище ревеня

(да хуан)

– из-

вестное средство традиционной китайской

медицины. Производящими растениями слу-

жат три представителя семейства

Polygonaceae

Rheum palmatum

L.,

Rheum tanguticum

Maxim. ex

Balf. и

Rheum officinale

Baill. Сейчас его выращи-

вают повсеместно, в том числе в Китае, Европе

и Северной Америке.

В России высушенные корни ревеня разре-

шены к медицинскому применению в качестве

слабительного средства, обладающего также

противовоспалительными свойствами. Фар-

макологическое действие ревеня обусловлено

преимущественно антрагликозидами и дубиль-

ными веществами. Биологически активные ве-

щества растения регулируют работу кишечника,

способствуют нормализации кишечной микро-

флоры, ингибируют высвобождение медиаторов

воспаления и уменьшают воспалительные реак-

ции в организме, оказывают гипогликемиче-

ское, гиполипидемическое, противоатероскле-

ротическое, противоопухолевое и другие виды

действия. Это свидетельствует о возможности

расширения области применения ревеня и целе-

сообразности использования растительных пре-

паратов на его основе не только при желудоч-

но-кишечных, но и при сердечно-сосудистых,

метаболических, онкологических заболеваниях.

Ключевые слова:

Корень и корневище ревеня,

да хуан, da huang, Rheum palmatum, Rheum tang-

uticum, Rheum officinale, Традиционная Китай-

ская Медицина.

Abstract

Rhubarb Root and Rhizome (da huang) – the

known medicinal herb of Traditional Chinese Medi-

cine. It is the underground part of the plant

Rheum

palmatum

L.,

Rheum tanguticum

Maxim. ex Balf. and

Rheum officinale

Baill. (Fam.

Polygonaceae

). Rhu-

barb cultivation began in China and has since then

spread to Europe and North America.

In Russia on apply them as a laxative and a re-

solvent. Pharmacological action of rhubarb is caused

generally by en anthraquinone derivatives and tan-

nins. They can regulate intestines activity, intestinal

microflora, suppress release of inflammatory media-

tors and reduce inflammatory processes. Modern re-

searches is confirmed hypoglycemic, hypolipidemic,

antiatherosclerotic, antineoplastic action of rhubarb.

Thus, rhubarb preparations should be used not only

for gastrointestinal, but also for cardiovascular, met-

abolic diseases, cancer.

Keywords:

Rhei radix et rhizoma, da huang,

Rheum palmatum, Rheum tanguticum, Rheum of-

ficinale, Traditional Chinese Medicine

Смирнова Юлия Анатольевна

кандидат фарм. наук

Центр Традиционной и Восточной

Медицины «Пять Элементов»,

Россия, Москва

jenni25@yandex.ru