ОБЗОРЫ
20
РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА
№ 4 (6) 2013
Как правило,
чай ху
применяют в отваре, по-
рошке, пилюлях в дозе 3-9 г [4]. Максимальная
доза – 60 г. Для лечения пролапса органов ис-
пользуют только низкую дозировку (3 г), а маля-
рии – высокую (10-15 г) [8]. Часто прописывают
в комбинации с другими китайскими лекар-
ственными травами.
Противопоказания
к применению
чай ху
в ТКМ
Поскольку
чай ху
обладает поднимающими
и рассеивающими свойствами, его длительное
использование или передозировка могут ранить
Инь. Нельзя назначать при серьезных повреж-
дениях Истинного Инь, а также при гиперак-
тивности Ян Печени [4, 8]. Препарат не пропи-
сывают в инъекционной форме в связи с высо-
ким риском развития аллергической реакции.
Сообщалось также об одном случае аллергиче-
ской реакции после перорального приема
чай ху
(зуд, папулезная сыпь, головокружение, голов-
ная боль, ощущение стеснения в груди) [4].
Прописи ТКМ
Чай ху
является важным компонентом в про-
писи
Сяо Чай Ху Тан
(
ᑠᰘ⬌
㰌!
xiao-chai-hu-
tan/sho-saiko-to), также известной как Малый
Отвар Володушки. Данная формула упоминает-
ся в Шань Хань Лунь, «Трактате о заболевани-
ях, вызванных Холодом», написанном в пери-
од Поздней Династии Хань (ок. 220 г.). В ТКМ
и японской фитотерапии ее часто используют
для лечения гепатита, цирроза печени и многих
других заболеваний.
Чай ху
входит в состав следующих известных
прописей – Формул Пяти Элементов (ФПЭ):
Бу Чжун И Ци Тан
(ФПЭ 813),
Гань Мао Цин Жэ
Кэ Ли
(ФПЭ 121),
Лун Дань Се Гань Вань
(ФПЭ
241),
Сюэ Фу Чжу Юй Вань
(ФПЭ 1011),
Сяо Чай
Ху Вань
(ФПЭ 411),
Сяо Яо Сань
(ФПЭ 422),
Ху
Гань Пянь
(ФПЭ 423),
Цзя Вэй Сяо Яо Вань
(ФПЭ
426),
Чай Ху Шу Гань Вань
(ФПЭ 421).
ПРЕПАРАТЫ ВОЛОДУШКИ
В ЗАПАДНОЙ МЕДИЦИНЕ
Химический состав
корней володушки
Наиболее важными компонентами, опреде-
ляющими фармакологическое действие, явля-
ются
тритерпеновые сапонины – сайкосапонины
(буплейрозиды): сайкосапонины A, В (= I
a
),
C (= II), D (= I
b
), Е, b
3
, b
4
, s
1
, сайкозид, чукусай-
козид I, II, III и др. [3, 4, 9]. Согласно резуль-
татам исследований, именно сайкосапонины
отвечают за жаропонижающую, гепатопротек-
торную и противовоспалительную активность
сырья.
Вторая группа биологически активных ве-
ществ (БАВ) –
флавоноиды
, которые представ-
лены флавонолами кверцетином, рутином, изо-
рамнетином, нарциссином (3-О-рутинозидом
изорамнетина) и др. [3]. Биофлавонои-
ды володушки обладают антиоксидантной
и Р-витаминной активностью, способствуют
укреплению сосудистой стенки.
Среди других соединений нужно отметить
лигнаны
(изочайхулактон, керофиллин) и лиг-
нановые гликозиды [9, 10, 11], полисахариды
(буплеуран) [9], фитостеролы (альфа-спиносте-
рол, Δ
7
-стигмастерол, Δ
22
-стигмастерол, стигма-
стерол, буплеурумол), кумарины (ангелицин)
[3], жирные кислоты (олеиновую, линоленовую,
пальмитиновую, пальмитолеиновую, стеари-
новую, лигноцериновую (трикозановую)) [12];
эфирное масло (в его составе лимонен, мирцен,
карвакрон, карвеол, пулегон, миртенол, альфа-
терпинеол, линалоол, гераниол, альфа-кубебен,
кадинен, гумулен, кариофиллен, лонгифолен,
гамма-гепталактон, гамма-октилактон, гамма-
декалактон и др.) [4, 9].
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Жаропонижающее действие
Традиционное в восточной медицине при-
менение препаратов володушки при лихорад-
ке (жаре), боли и воспалительных процессах
на фоне гриппа и ОРВИ подтверждается данны-
ми современных лабораторных исследований.
Сайкосапонины, эфирное масло и отвар корня
володушки проявляют выраженные жаропо-
нижающее и аналгетическое виды действия [8,
13]. С появлением новых лекарственных форм
известность приобретают спрей (основной его
компонент – эфирное масло володушки) [14]
и гель [15] для интраназального применения,
которые эффективно снижают температуру тела
и облегчают симптоматику при простудных за-
болеваниях.
Пирогенную реакцию способны вызывать
вещества различной природы, в том числе гра-
мотрицательные бактерии и их токсины (эн-
дотоксины). При эндотоксинемии происходит
выброс эндогенных пирогенов из гранулоцитов
и моноцитов; при попадании значительного
их количества в кровоток возможен эндотокси-