ОБЗОРЫ
18
РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА
№ 4 (6) 2013
ков листьев. Прикорневые листья обратно-лан-
цетные или узко-эллиптические, 4-7 см в длину
и 0,6-0,8 см в ширину, верхушки заостренные,
основание сужается и переходит в черешок.
Средние листья широко линейно-ланцетные,
4-12 длиной, 0,6-1,8 (до 3) см шириной, с 7-9
жилками, на верхушке заостренные. Верхние
листья значительно мельче. Зонтики многочис-
ленные, 2-6 см в диаметре, цветоносы тонкие,
сильно ветвистые, образуют большую свобод-
ную метелку; обертки отсутствуют или состоят
из 2-3 линейных листочков, 1-5
u
0,5-1мм, с 3
жилками. Лучей зонтиков 3-8, очень тонкие,
1-3 см длиной, неравные. Оберточки из 5 лан-
цетных листочков, 3-3,5мм длиной и 0,6-1мм
шириной, короче цветков; зонтички 5-10-цвет-
ковые, 4-6мм в диаметре. Цветки на коротких
цветоножках, лепестки ярко-желтые. Плоды
продолговатые, коричневые, ок. 3×2мм, ребра
выпуклые, узко крылатые, крылья светло-ко-
ричневые; в ложбинках 3 (4) бороздки, в каждой
4 масляных канальца. Цветение и плодоноше-
ние в сентябре-октябре [5].
Растет по полям, речным берегам, солнеч-
ным склонам, обочинам на высоте 100-2700м
над уровнем моря. В Китае распространена
в областях Аньхуэй, Ганьсу, Хэбэй, Хэйлунцзян,
Хэнань, Хубэй, Хунань, Цзянсу, Цзянси, Цзи-
линь, Ляонин, Внутренняя Монголия, Шаань-
си, Шаньдун, Шаньси, Чжэцзян [5].
Володушка козелецелистная
– многолетнее
травянистое растение высотой 20-80 см. Кор-
ни на изломе желто-бурые. Стебли одиночные
или их несколько, при основании густо покры-
ты волокнистыми остатками отмерших листьев,
угловато-извилистые, сильно ветвистые. При-
корневые и нижние стеблевые листья на длин-
ных тонких черешках; средние и верхние стебле-
вые листья сидячие, ланцетные или линейно-
ланцетные, к обоим концам суженные, наиболее
широкие в средней части, на верхушке длинно-
заостренные, 7-15 см длиной и 2-8мм шириной,
с 5-7 (9) резко выдающимися продольными жил-
ками. Самые верхние листья значительно мель-
че. Зонтики мелкие, многочисленные, в рыхлом
раскидисто-метельчатом соцветии; боковые
мельче центральных. Лучей зонтиков 6-10 (15),
тонкие, дуговидно изогнутые, 1,5-3,0 см длиной.
Обертки отсутствуют или состоят из 1-5 нерав-
ных линейных листочков, 2-6мм длиной. Обе-
рточки из 5-6 прижатых к зонтичкам, линейно-
ланцетных листочков, почти равных зонтичкам.
Цветки по 10-20 в зонтичке, светло-желтые,
на коротких цветоножках. Плоды яйцевидные
или продолговато-яйцевидные, коричневые,
2-3мм длиной, с невысокими тупыми ребрами,
в ложбинках по 4 продольные бороздки с 2-3
масляными канальцами. Цветет в июле-августе;
плоды созревают в августе-сентябре.
Растет по лесным опушкам и полянам сухих
сосновых, дубовых, черноберезовых и листвен-
ничных лесов, на каменистых степных скло-
нах, сухих лугах, среди зарослей сухолюбивых
кустарников, на высоте 100-2300м над уровнем
моря. Распространена в Японии, Корее, Мон-
голии, Северо-Восточном и Северном Китае
(провинции Аньхуэй, Ганьсу, Гуанси, Хэбэй,
Хэйлунцзян, Цзянсу, Цзилинь, Ляонин, Вну-
тренняя Монголия, Шааньси, Шаньдун, Шань-
си). В России встречается в южных районах Си-
бири, в Приморском крае, на юге Хабаровского
края, Амурской и Сахалинской областей [3, 5].
Культивирование этих видов володушки воз-
можно в большинстве провинций Китая, а так-
же на юге Сибири, в средней и южной полосе
европейской части России [3].
Лекарственное сырье
Собранные весной или осенью и высушен-
ные корни вышеуказанных видов дикорастущих
или культивируемых растений. Сырье традици-
онно различают по месту произрастания/куль-
тивирования и виду производящего растения,
что отражается в Фармакопее КНР [1, 4].
Северная володушка
(бэй чай ху)
– это кор-
ни
Bupleurum chinense
DC., произрастающей
в северных областях провинций Ляонин, Хэ-
бэй и Хэнань. Корни цилиндрические или уд-
линенной конической формы, 6-15 см длиной,
0,3-0,8 см в диаметре. Корневище более широ-
кое, с волокнистыми остатками отмерших ли-
стьев, в нижней части более ветвистое. Снару-
жи корни черновато – или светло-коричневые,
с продольными морщинами, со следами на ме-
сте прикрепления корешков и чечевицеобраз-
ными выступами. Ломаются с трудом, на изломе
Рис. 2.
Корень володушки –
Radix Bupleuri