3(25)

ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ

РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА

№ 3 (25) 2018

ГРИБ ЛИНЧЖИ (GANODERMA LUCIDUM) –

ЛЕГЕНДАРНОЕ ЛЕЧЕБНОЕ СРЕДСТВО ТРАДИЦИОННОЙ

КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ ОТ ДРЕВНОСТИ

ДО НАШИХ ДНЕЙ. ПЕРВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ

ПРИМЕНЕНИЯ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ОНКОЛОГИИ

кандидат медицинских наук, зав. отделением традиционной медицины санатория

«Звенигородский» ФБГУ СКК «Подмосковье» Мин. обороны РФ, доцент школы натуропатии

Сицилии и Юга Италии

доктор медицинских наук консультант НИИ Биомедтехнологий, Москва

LINGZHI MUSHROOMS (GANODERMA LUCIDUM) AS A

LEGENDARY REMEDY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE

FROM ANTIQUITY TO THE PRESENT DAY. THE FIRST

RESULTS OF APPLICATION IN ONCOLOGY IN RUSSIA

Vorontsov N. V., Rozanova N. B.

Резюме

В традиционной медицине разных стран из-

давна существовала цель найти или создать некое

универсальное лечебное средство. Прообразом

такой «панацеи» в традиционной китайской ме-

дицине являются препараты на основе «умного»

гриба Линчжи (Ganoderma lucidum), применяю-

щиеся при любых заболеваниях и оказывающие

одновременно детоксицирующее, питательное

и системное регулирующее действие. Последние

четверть века, благодаря новым биотехнологиям,

разработаннымвКНР, такие препаратыстали до-

ступными, рассматриваются как «стратегический

лекарственный ресурс КНР», все более широко

применяются в фитотерапии, а также в онколо-

гии. Онкологические пациенты, получающие ин-

тенсивное химиотерапевтическое лечение, кото-

рое часто сопровождается токсическими побоч-

ными эффектами различной степени выражен-

ности, нуждаются в проведении сопутствующей

Abstract

In the traditional medicine of different countries,

there has long been a goal to find or create some kind

of universal remedy. The prototype of such a «pana-

cea» in traditional Chinese medicine are preparations

based on the «smart» mushroom Lingzhi (Ganoder-

ma lucidum), used in any diseases and providing de-

toxifying, nutritional and systemic regulating action.

For the last quarter of a century, thanks to the new

biotechnology developed in China, Lingzhi prepara-

tions have become available, are considered as «stra-

tegic medicinal resource of China», are increasingly

used in phytotherapy, as well as in oncology. Onco-

logical patients receiving intensive chemotherapeu-

tic treatment, which is often accompanied by toxic

side effects of varying severity, require concomitant

therapy to maintain the general condition of the

body and to cure the side effects of the treatment.

Conducted by oncologists in Russia, studies have

shown that against the background of taking fungal

Воронцов

Николай

Валентинович

Розанова

Наталья

Борисовна