№1(3)

ОБЗОРЫ

РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА

№ 1 (3) 2013

ПРИМЕНЕНИЕ РАСТИТЕЛЬНОГО ПРЕПАРАТА

«ФОРМУЛА ПЯТИ ЭЛЕМЕНТОВ 832»

В СОВРЕМЕННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПРАКТИКЕ

USE OF HERBAL DRUG « FIVE ELEMENTS FORMULA

832» IN MODERN MEDICAL PRACTICE

Chegaeva E.P.

Centr Tradicionnoj i Vostochnoj Mediciny «Pjat’ Еlementov», Moscow, Russia

Резюме

Ɇɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɞɨɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɟ

ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ, ɱɬɨ ɮɢɬɨɩɪɟɩɚɪɚɬɵ,

ɩɪɢɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɜ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɤɢɬɚɣɫɤɨɣ ɦɟɞɢ-

ɰɢɧɟ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ ɜɵɫɨɤɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ ɢ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɥɟɱɟɧɢɹ ɦɧɨ-

ɠɟɫɬɜɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ. Ɋɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɟ-

ɩɚɪɚɬ «Ɏɨɪɦɭɥɚ ɉɹɬɢ ɗɥɟɦɟɧɬɨɜ 832» (Ɏɉɗ 832)

ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɦ ɝɟɦɨɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɢɦ-

ɦɭɧɨɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɢɦ, ɩɪɨɬɢɜɨɨɩɭɯɨɥɟɜɵɦ, ɚɧɬɢ-

ɦɟɬɚɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɚɧɬɢɦɢɤɪɨɛɧɵɦ, ɡɚɠɢɜɥɹɸɳɢɦ,

ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɨɛɳɟɭɤɪɟɩɥɹɸɳɢɦ

ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ. ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɨɦɩɥɟɦɟɧɬɚɪɧɨɣ ɬɟɪɚɩɢɢ

Ɏɉɗ 832 ɜɵɫɨɤɨɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧ ɞɥɹ ɥɟɱɟɧɢɹ ɚɧɟɦɢɣ,

ɥɟɣɤɨɩɟɧɢɣ, ɢɦɦɭɧɨɫɭɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɪɚɡ-

ɥɢɱɧɨɝɨ ɝɟɧɟɡɚ, ɨɧɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ, ɢɧ-

ɮɟɤɰɢɣ, ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɳɟɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ

ɩɪɢ ɚɫɬɟɧɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯ, ɭɫɢɥɢɜɚɟɬ ɞɟɣɫɬɜɢɟ

ɰɢɬɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ, ɭɦɟɧɶɲɚɹ ɢɯ ɩɨɛɨɱ-

ɧɵɟ ɷɮɮɟɤɬɵ.

Ʉɥɸɱɟɜɵɟ ɫɥɨɜɚ:

Ɋɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɟɩɚɪɚɬ

«Ɏɨɪɦɭɥɚ ɉɹɬɢ ɗɥɟɦɟɧɬɨɜ 832», ɒɢ ɐɸɚɧɶ Ⱦɚ Ȼɭ

ȼɚɧɶ, ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɚɹ ɤɢɬɚɣɫɤɚɹ ɦɟɞɢɰɢɧɚ, ɫɬɢɦɭ-

ɥɹɰɢɹ ɝɟɦɨɩɨɷɡɚ, ɢɦɦɭɧɨɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɢɣ ɷɮɮɟɤɬ,

ɩɪɨɬɢɜɨɨɩɭɯɨɥɟɜɵɣ ɷɮɮɟɤɬ, ɚɧɬɢɦɢɤɪɨɛɧɵɣ ɷɮ-

ɮɟɤɬ, ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ, ɰɢɬɨɫɬɚɬɢ-

ɱɟɫɤɚɹ ɬɟɪɚɩɢɹ.

Resume

Нerbal drugs used in traditional Chinese medi-

cine have high efficiency and safety according to

numerous clinical and experimental research. They

are used to treat many different diseases. Нerbal drug

«Formula of Five Elements 832» has several con-

firmed kinds of action: hemopoietic, immunomodu-

latory, antitumor, antimetastatic, antibacterial, heal-

ing, anti-inflammatory and tonic. As a complemen-

tary therapy «Formula of the Five Elements 832» is

highly effective for the treatment of anaemia, leuko-

penia, immunosuppressive conditions of different

genesis, cancer, infections, and also has a regenerat-

ing effect in asthenic conditions, increases the effects

of cytostatic drugs and reduces their side effects.

Key words:

Нerbal drug «Formula of Five Ele-

ments 832», Shi Quan Da Bu Wan, traditional chi-

nese medicine, stimulation of hematopoiesis, immu-

nomodulatory effect, antitumor effect, antimicrobial

effect, anti-inflammatory effect, cytostatic treat-

ment.

Современная медицинская наука стреми-

тельно развивается. Расширяются представле-

ния врачей о генезе, клинических проявлениях

и возможностях лечения заболеваний. Однако,

за последние десятилетия «лицо» многих болез-

ней изменилось: они стали развиваться в более

молодом возрасте, клиническая картина часто

имеет атипичный характер, всё чаще остро раз-

вившаяся болезнь даже при правильном лече-

нии принимает хроническое течение.

Создание новых лекарственных препара-

тов, с одной стороны, открывает перспективы

Чегаева Е.П.

Центр Традиционной и Восточной

Медицины «ПЯТЬ ЭЛЕМЕНТОВ»,

Россия, Москва

кандидат медицинских наук