ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
26
РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА
№ 2 (8) 2014
СРЕДСТВА И МЕТОДЫ КОМПЛЕМЕНТАРНОЙ
МЕДИЦИНЫ: ОТ РЕЕСТРА К
КЛАССИФИКАЦИОННОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ
TOOLS AND METHODS OF COMPLEMENTARY MEDICINE:
FROM THE REGISTRY TO THE CLASSIFICATION NOMENCLATURE
Vasilenko A.M.
FSBI. Russian scientific center of rehabilitation and balneology
of the Ministry of health, Moscow, Russia
«Три слепых мудреца подошли к слону и начали спорить. Один из них
протянул руку и коснулся ноги слона. – Я знаю, что это такое, –
сказал он, – это – колонна! Другой коснулся слоновьего бока
и возразил: – Нет, Вы ошибаетесь, мудрейший! Я могу сказать Вам,
что это – это стена! – Вы все не знаете, что говорите, – воскликнул
третий мудрец, державший слона за хвост, – это – змея!»
Резюме
Представлен анализ имеющихся определе-
ний комплементарной медицины и опублико-
ванных в англоязычных источниках реестров
и классификации её средств и методов. На об-
суждение специалистов предлагается ориги-
нальная, адаптированная к Российским услови-
ям, классификационная номенклатура средств
и методов комплементарной медицины.
Ключевые слова: комплементарная медицина,
целительство, средства и методы, номенклатура.
Abstract
In this paper we give an analysis of existing defi-
nitions of complementary medicine, published in
the English language sources registers and classifica-
tions of its means and methods. We offer an original,
adapted to Russian conditions, classificational no-
menclature of tools and methods of complementary
medicine for specialists discussion.
Keywords: complementary medicine, healing,
tools and methods, nomenclature
Согласно базе данных PubMed, термин «ком-
плементарная медицина» (КМ) впервые по-
явился в 1945 г. Тогда было опубликовано 10
статей. Из них 4 – по гипнозу и психотерапии,
2 – по гомеопатии и 1 – по кинезитерапии.
Тематику 3-х статей с примечаниями «язык
не определён, абстракт не доступен» опреде-
лить не удалось. По состоянию на 14.04.2014 г.
в PubMed по запросу «Complementary Medicine»
было обнаружено 197929 источников, 86%из ко-
торых опубликованы в период с 1982 по 2013 гг.
В течение последних 12 лет количество публика-
ций, содержащих это словосочетание, увеличи-
лось с 5480 в 2000 г. до 10407 в 2012 г. Несмотря
на интенсивное исследование проблемы, ряд
принципиальных вопросов, касающихся тер-
минологии и классификации КМ, остаются не-
многим лучше ситуации, вынесенной в эпиграф
представляемой статьи. Иллюстрацией может
служить набор приведенных ниже определений.
До настоящего времени наиболее широ-
ко распространён термин «комплементарная
и альтернативная медицина – Complementary
and Alternative Medicine (CAM)». Одноимён-
Василенко Алексей Михайлович
доктор медицинских наук, профессор, главный
научный сотрудник ФГБУ «Российский научный
центр медицинской реабилитации
и курортологии» Минздрава РФ,
вице-президент профессиональной
ассоциации рефлексотерапевтов, Москва.
E-mail: