1(19)

ЛЕКЦИИ

РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА

№ 1 (19) 2017

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ И СЫРЬЕ

ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ

Сообщение 10. Корень дудника китайского (Radix Angelicae sinensis)

HERBS AND RAW MATERIALS

OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE

Report 10. Chinese Angelica Root (Radix Angelicae sinensis)

Smirnova Y.A.

Centr Tradicionnoj i Vostochnoj Mediciny «Pjat’ Elementov», Moscow, Russia

Резюме

Корни дудника китайского (

Angelica sinensis

(Oliv.) Diels), растения сем.

Apiaceae

(

Umbellifer-

)

– сельдерейные (зонтичные), под названием

дан гуй

широко используются в традиционной ки-

тайской медицине, в основном, при гинекологи-

ческих заболеваниях. Биологическую активность

препаратов на основе корней дудника китайского

определяют в первую очередь содержащиеся в них

фталид Z-лигустилид, феруловая кислота и по-

лисахариды. Экстракт из корней растения и от-

дельные соединения подавляют агрегацию тром-

боцитов и препятствуют образованию тромбов,

расширяют сосуды, улучшают микроциркуляцию,

эффективны при ангиоспазмах, усиливают коро-

нарное кровообращение, стимулируют эритро-

поэз и синтез гемоглобина, расслабляют гладкую

мускулатуру матки и активизирует кровоснабже-

ние органов малого таза, защищают печень, по-

нижают уровень холестерина в крови, обладают

болеутоляющим, антибактериальным и противо-

воспалительным действием.

Ключевые слова.

Корень дудника китайского,

Дан Гуй, Dang Gui, Angelica sinensis, Традици-

онная Китайская Медицина, Z-лигустилид

Abstract

Chinese angelica roots (

Angelica sinensis

(Oliv.)

Diels), fam.

Apiaceae

(

Umbelliferae

), or Dan Gui,

used in traditional Chinese medicine, primarily for

the treatment of gynecological diseases. The biologi-

cal activity of

Angelica sinensis

medicinal products

determine by phthalide Z-ligustilid, ferulic acid,

and polysaccharides. The root extract and individual

compounds inhibit platelet aggregation and prevent

the formation of blood clots, dilates blood vessels,

improve microcirculation, effective in vasoconstric-

tion, increase coronary blood flow, stimulates eryth-

ropoiesis and synthesis of hemoglobin, relax the

smooth muscles of the uterus and activates blood

flow to the pelvic organs, protect the liver, lower

cholesterol, have analgesic, anti-inflammatory and

antibacterial action.

Key words:

Chinese angelica Root, Dang Gui,

Angelica sinensis, Traditional Chinese Medicine, Z-

ligustilid

Введение

Дудник китайский, корни которого в тра-

диционной китайской медицине (ТКМ) на-

зываются

дан гуй

, впервые встречается в Мате-

рии Медика Шэнь-нуна (

Shennong Bencao Jing,

III-I тыс. до н.э.) как тоник Крови для лечения

менструальных нарушений. Длительное время

гинекологические заболевания считались ос-

новной областью применения этого растения,

благодаря чему его стали называть «женским

женьшенем». К настоящему времени спектр

Смирнова Юлия Анатольевна

кандидат фарм. наук

Центр Традиционной и Восточной

Медицины «Пять Элементов»,

Россия, Москва

jenni25@yandex.ru