49 / 64
ЛЕКЦИИ
49
РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ И КОМПЛЕМЕНТАРНАЯ МЕДИЦИНА
№ 4 (26) 2018
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ И СЫРЬЕ
ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ
Сообщение 15. Корень соломоцвета двузубого
(Radix Achyranthis bidentatae)
HERBS AND RAW MATERIALS
OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
Report 15. Achyranthes root (Achyranthis bidentatae radix)
Chauzova A.V.
Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow, Russia
Резюме
Корни соломоцвета двузубого (
Achyranthes
bidentata
Blume), растения сем.
Amaranthaceae
–
амарантовые (щирицевые), под названием
ню си
широко используются в традиционной китай-
ской медицине, в первую очередь как активизи-
рующее кровообращение средство. Биологиче-
скую активность препаратов на основе корней
соломоцвета двузубого определяют содержащи-
еся в них тритерпеновые сапонины, полисаха-
риды и полипептиды. Экстракт из корней расте-
ния и отдельные соединения оказывают проти-
вовоспалительное и обезболивающее действие
при артритах, травмах, дегенеративных процес-
сах в костной ткани, служат нейропротектора-
ми при ишемическом инсульте и дегенератив-
ных заболеваниях нервной системы, проявляют
в экспериментах высокую противоопухолевую
и антиметастатическую активность.
Ключевые слова:
Корень соломоцвета двузу-
бого, Ню Си, Niu Xi, Achyranthes bidentata, три-
терпеновые сапонины, полипептиды, Традици-
онная Китайская Медицина
Abstract
Achyranthes root (
Achyranthes bidentata
Blume),
fam.
Amaranthaceae
, or Niu Xi, used in traditional
Chinese medicine, primarily for the as a means of
activating blood circulation. The biological activ-
ity of
Achyranthes bidentata
medicinal products de-
termine by triterpenoid saponins, polypeptides and
polysaccharides. The root extract and individual
compounds have anti-inflammatory and analgesic
effect in arthritis, trauma, degenerative processes
in bone tissue, neuroprotective activity in ischemic
stroke and degenerative diseases of the nervous
system, exhibit high antitumor and antimetastatic
activity in experiments.
Keywords:
Achyranthes root,NiuXi,Achyranthes
bidentata, triterpenoid saponins, polypeptides,
Traditional Chinese Medicine
Введение
Соломоцвет двузубыйшироко распространен
в Китае и других странах Азиатско-Тихоокеан-
ского региона. В медицине Востока корень со-
ломоцвета традиционно используется для вос-
становления сил, активизации кровообращения
при гинекологических нарушениях, укрепления
костей и связочного аппарата. В современной
литературе обсуждаются мощное противовос-
палительное действие соломоцвета при артри-
тах, эффективность при ишемическом инсульте
(в связи с известными из традиционной китай-
ской медицины (ТКМ) свойствами растения
Чаузова Александра Викторовна
кандидат фарм. наук
Первый МГМУ им. И.М. Сеченова
Минздрава России,
Россия, Москва
granat150@mail.ru